
برای موکلان بینالمللی
تابعیت ترکیه
راهنمایی حقوقی برای اتباع خارجی درباره راههای تحصیل تابعیت ترکیه و شرایطی که هر راه در بر دارد.
ما به اتباع خارجی درباره راههای قانونی تحصیل تابعیت ترکیه و شرایط هر یک مشاوره میدهیم و در شناخت وضعیت احراز صلاحیت و مدارک لازم یاری میرسانیم.
تحصیل بعدی تابعیت تابع قانون شماره 5901 است که راه عمومی مبتنی بر اقامت بیوقفه، راه استثنایی که با تصمیم رئیسجمهور عمل میکند، و راه مبتنی بر ازدواج با شهروند ترکیه را پیشبینی کرده است. هر یک بر شرایط متفاوتی استوار است و ماده 10 همان قانون صراحتاً میگوید برآورده شدن شرایط، حق مطلقی بر تابعیت ایجاد نمیکند.
در مسیر تابعیت از راه سرمایهگذاری، جنبههای حقوقی معامله واجد شرایط (از جمله تملک ملک و الزامات انطباق آن) و نیز تنظیم و ثبت درخواست را بر عهده میگیریم و در سراسر این روند با مراجع صلاحیتدار در ارتباط خواهیم بود. آستانههای واجد شرایط در مقررات فرعی تعیین شده و در گذر زمان تغییر کردهاند؛ از این رو ما بر پایه مقررات لازمالاجرا در زمان معامله عمل میکنیم، نه بر پایه ارقامی که در اینترنت میچرخد.
موضوعاتی که در این حوزه بررسی میکنیم
- ارزیابی احراز صلاحیت برای راههای موجود تحصیل تابعیت
- پشتیبانی حقوقی از سرمایهگذاری واجد شرایط و انطباق آن
- تنظیم و ثبت درخواست تابعیت
- ارزیابی جهات رد و مراجعه به دادگاههای اداری
- ارتباط با مراجع صلاحیتدار
پرسشهای متداول
- برای یک متقاضی مشخص کدام راه کاربرد دارد؟
- قانون شماره 5901 راههای متمایزی پیشبینی کرده است (یکی مبتنی بر اقامت بیوقفه، یکی استثنایی که با تصمیم رئیسجمهور عمل میکند و یکی مبتنی بر ازدواج با شهروند ترکیه) و این راهها جایگزین یکدیگر نیستند. تعیین اینکه کدام راه واقعاً باز است، پیش از ثبت درخواست یا تعهد به سرمایهگذاری، گامی است که بیشترین اثر را بر ادامه کار دارد.
- آیا میتوان نتیجه را از پیش پیشبینی کرد؟
- خیر، و هر اطمیناندهی خلاف آن را باید با احتیاط تلقی کرد. ماده 10 قانون شماره 5901 صراحتاً میگوید برآورده شدن شرایط لازم، حق مطلقی بر تابعیت ایجاد نمیکند و ماده 12 افزون بر آن نبودِ مانع از حیث امنیت ملی و نظم عمومی را شرط کرده است. ما میتوانیم ارزیابی کنیم که شرایط برآورده شده است یا نه و پرونده را بر همان پایه تنظیم کنیم؛ خودِ تصمیم بر عهده مرجع صلاحیتدار است.
- چرا ارقام سرمایهگذاری که در اینترنت نقل میشود اغلب نادرست از آب درمیآید؟
- زیرا این ارقام در مقررات فرعی آمدهاند نه در خودِ قانون، و در گذر زمان تغییر کردهاند. ماده 20 آییننامه اجرایی گزینههای واجد شرایط را تعیین کرده است (از جمله ملک همراه با شرح منع فروش در سند مالکیت، سرمایهگذاری در سرمایه ثابت، سپرده بانکی و اوراق بدهی دولتی) که هر یک مبلغ و مدت نگهداری خاص خود را دارد. ما بر پایه آستانههایی عمل میکنیم که در زمان معامله واقعاً لازمالاجرا هستند.
- بر سر تابعیت کنونی چه میآید؟
- حقوق ترکیه در اصل تابعیت چندگانه را ممنوع نکرده است، اما اینکه تابعیت کنونی باقی میماند یا نه، پرسشی است که به حقوق دولت دیگر مربوط میشود نه به حقوق ترکیه. هرجا حفظ آن اهمیت داشته باشد، باید پیش از پیشبرد درخواست ترکیه، بر پایه قواعد همان کشور بررسی شود.